Editado originalmente em fevereiro de 2014 pela suiça Éditions Paquet na coleção Calamar, a qual é dirigida pelo próprio Tony Sandoval, o álbum As Serpentes de Água (La Serpent d’eau) do mexicano Sandoval é agora editado em Portugal pela Kingpin Books. A obra está disponível para aquisição desde o dia 2 de maio, apesar do lançamento oficial se realizar durante o X Festival Internacional de BD de Beja.

Clique nas imagens para as visualizar em toda a sua extensão e com dimensões mais genereosas:

 

Eis a sinopse da editora:
O novo lançamento da Kingpin Books, em co-edição com 3 editoras internacionais. Já disponível, embora o lançamento oficial seja feito apenas no dia 31 de Maio, no Festival de BD de Beja, com a presença do autor, o mexicano radicado na Europa, Tony Sandoval. «Anda comigo! Agora somos animais! Eu sou uma raposa e tu és uma serpente de água com uma máscara de coelho!» Num encontro fortuito à beira do rio, Mila conhece Agnès, uma misteriosa rapariga com uma personalidade fascinante e uns dentes verdadeiramente belos e incomuns. Intrigada e obcecada com a sua nova amiga, e instigada pela imaginação aparentemente delirante do irmão desta, Mila despoleta inadvertidamente uma sucessão de acontecimentos que irá revelar a verdadeira natureza de Agnès e o seu envolvimento com uma estranha criatura em cativeiro, vítima de uma guerra milenar entre os espíritos do Céu e da Terra. Depois de Doom Boy, nomeado em 2012 para os prémios do Festival Internacional de BD de Angoulême, TONY SANDOVAL regressa com mais uma história invulgar e deslumbrante, numa mescla perfeita entre o bizarro e o onírico, dentro do registo autoral ímpar que o autor mexicano tem vindo a desenvolver, ao longo da última década, no mercado europeu.
Capa dura, cores, 144 páginas
Dimensões: 19,5 x 27,5cm
ISBN: 978-989-8673-05-3
P.V.P.: 19,95EUR (Preço de lançamento: 18,95EUR)