Após ter terminado a banda desenhada O Segredo de El Dorado na revista anterior, presente nos primeiros 13 números da revista, neste número inicia-se uma nova história, desta feita intitulada A Lenda Grega e publicada nos mesmos moldes que a BD anterior – 8 páginas por revista. Esta nova BD espanhola tem argumento do Novorama – Estúdio Fénix, desenho de Joan Baranguer e Roger Tallada, arte-final de José María Rubert e cor de Juan Carlos Bonache. Este primeiro capítulo denomina-se Encontro Inesperado.

Eis a sinopse da editora:
Chegaram as férias e a Rosei vai viajar com os pais. Depois da aventura de El Dorado, já era tempo de viajar só para se divertir! O lugar eleito é Santorini, um belíssimo destino turístico na Grécia. No entanto, o que deviam ser uns dias de descanso tornam-se o início de uma nova aventura à primeira oportunidade. Enquanto persegue a Zaphyra pelas brancas ruas daquela povoação costeira, a Rosie choca com uma velha conhecida: Jazmin! Uma estranha figura e uma mensagem misteriosa são suficientes para a Rosie perceber que está prestes a viver emoções fortes. Chegou a hora de descobrir o mistério de uma antiga lenda grega! E o Charlie? Ficou em casa porque não lhe apetecia fazer uma viagem tão longa. Agora que está sozinho, aborrece-se e não para de enviar mensagens à sua irmã, a Rosie. Que aventura vai perder por ser caprichoso!

nota: a imagem foi gentilmente remetida pela editora.