João de Deus de José Ruy em mirandês

João de Deus de José Ruy em mirandês

Hoje é lançada a obra de banda desenhada em mirandês João de Deus: La Magie de las Letras. Trata-se da tradução de Amadeu Ferreira para a Âncora Editora, a qual, deste modo, contribui para a existência de mais um volume de BD na língua mirandesa, idioma pertencente ao grupo de línguas românicas asturo-leonês com cerca de 15000 falantes nos concelhos de Miranda do Douro,Vimioso, Bragança e Mogadouro.

Pode ler a crítica à obra em português, aquando seu lançamento em setembro aqui, bem como visionar em exclusivo 3 antevisões da mesma.

<

p style=”text-align:center;”>nota: as imagens foram gentilmente cedidas pela editora, as quais se agradecem e ilustram o texto.

Deixa um comentário