Como referimos, após o número 12 das revistas DC Os Novos 52 da Panini Brasil, foram editados os número zero, os quais não foram distribuídos em Portugal, mas dos quais se fez uma sinopse aqui.
Para os que estão a acompanhar a revista do Lanterna Verde, as más notícias acumulam-se. No Brasil, as histórias foram continuadas numa revista especial, denominada Tropa dos Lanternas Verdes #1, a qual não foi importada para Portugal. Só posteriormente prosseguiram no 13.º número da revista mensal. Colocamos a sinopse dessa revista não importada neste artigo. A partir do número 13 de Lanterna Verde, passa a ser publicada nas páginas da sua revista a Tropa dos Lanternas Vermelhos. Os primeiros números das histórias destes personagens foram publicados no Brasil nas revistas homónimas #1-2, não importadas para Portugal, pelo que também têm direito a sinopse neste artigo.
Quanto à revista Universo DC, conforme tínhamos mencionado, começa a ser publicada no n.º 13 a BD Flash, tendo as primeiras histórias sido publicadas no Brasil na revista em nome próprio do personagem (não exportada para Portugal), entretanto cancelada no número zero, que se seguiu ao n.º 12. As restantes BD que compunham a revista Flash, Arqueiro Verde e Exterminador, surgirão no próximo mês na revista Universo DC; no entanto, serão publicados nessa revista por um curto período, antes de migrarem para a revista brasileira Arqueiro Verde.
Este mês, são então distribuídos os números 13:
Batman (Os Novos 52) 13
(Batman 13, Batman – Dark Knight 13 , Detective Comics 13)
Batman: ele matou Jason Todd e aleijou a Batgirl. Agora, o maior inimigo do Homem-Morcego está de volta a Gotham City. Testemunhe o aguardado retorno do Joker! O Cavaleiro das Trevas: envenenado pela toxina do Espantalho, Batman enfrenta o seu maior medo. E ainda, em Detective Comics, uma sensacional história escrita por John Layman.
Lanterna Verde (Os Novos 52) 13
(Green Lantern 15, New Guardians 14, Red Lanterns 14)
Eis a sinopse das revistas Tropa dos Lanternas Vermelhos #1-2 não importadas para Portugal, que publicaram Red Lanterns #1-12 e número zero:
Num universo onde tantos levantam as suas vozes em busca de vingança, a Tropa dos Lanternas Vermelhos pode estar prestes a encontrar um novo propósito: tornar-se um instrumento de justiça para aqueles que enfrentaram a mesma dor que levou o alienígena Atrócitus a fundar o seu exército! Para tanto, o poderoso lanterna vermelho precisará recuperar a mente racional dos seus comandados e superar as próprias tensões internas de uma tropa de guerreiros guiados pelo ódio! Os lanternas vermelhos nunca foram a tropa mais disciplinada e estável do universo. Muito pelo contrário — por anos, Atrócitus e os seus soldados têm espalhado de maneira caótica a sua vingança escarlate pelo cosmos, trazendo a vingança implacável e cruel a todos os que ousaram maltratar os inocentes. Mas tudo isso pode estar prestes a chegar ao fim. Uma praga assassina nascida dos pecados do passado de Atrócitus e uma guerra civil entre os seus próprios comandados ameaçam realizar o feito que nem os poderosos Guardiões do Universo foram capazes: eliminar a Tropa dos Lanternas Vermelhos!
Eis a sinopse da revista Tropa dos Lanternas Verdes #1, a que os leitores portugueses não tiveram acesso. Denomina-se A Ascensão do Terceiro Exército, tendo sido publicados Green Lantern #13-14, Green Lantern Corps #13-14, Green Lantern: New Guardians 13, e Red Lanterns 13:
Depois de meses a conspirar na escuridão, os Guardiões do Universo estão prontos para colocar em prática o seu plano mais ambicioso, em nome da ordem galáctica: utilizar o seu recém-criado exército para transformar todos os seres do universo numa só mente! A única esperança de deter essa insana investida dos seres mais antigos do cosmo? A Tropa dos Lanternas Verdes — criada pelos próprios Guardiões — tem de se unir aos seus mais temíveis inimigos! Começa aqui A Ascensão do Terceiro Exército, a mais devastadora saga do universo cósmico da DC Comics deste ano!
E, finalmente, a sinopse de Lanterna Verde #13, que chega este mês às bancas portuguesas:
Novos Guardiões: Kyle Rayner vai ter com o último lanterna amarelo, Arkillo, para aprender a manipular o poder do medo. Lanternas Vermelhos: Atrócitus e os seus asseclas enfrentam o Terceiro Exército e podem descobrir a chave para derrotar as terríveis criaturas. Lanterna Verde: Simon Baz inicia uma demanda à procura da sua inocência com um anel de lanterna verde (defeituoso) nos dedos.
Liga da Justiça (Os Novos 52) 13
(Justice League 13, Justice League Internacional Annual)
Liga da Justiça: será que o beijo entre o Super-Homem e a Mulher-Maravilha criará um casal ou uma situação constrangedora? Acompanhe o desenrolar dessa história e não perca também o ataque da mortífera Mulher-Leopardo! E em LJI: a verdadeira natureza de OMAC é revelada!
A Sombra do Batman (Os Novos 52) 13
(Batgirl 13, Batgirl Annual 1, Batman & Robin 13, Catwoman 13, Nightwing 13, Red Hood & Outlaws 13)
Batman & Robin: a Dupla Dinâmica enfrenta uma horda de zombies. Acompanhe a Batgirl e a Mulher-Gato a ter de lidar com uma garra! Capuz Vermelho & Os Foragidos: a conclusão da guerra para salvar Tamaran. Asa Noturna: Lady Shiva está em Gotham, o que significa problemas em doses cavalares! E ainda: começa a espetacular saga Morte da Família, com o regresso de Joker!
Superman (Os Novos 52) 13
(Action Comics 13, Supergirl 13, Superman 13)
Em Superman, um prelúdio para a saga Inferno na Terra! Supergirl encara uma versão mais poderosa e insana do vilão Tycho. Em Action Comics: o aguardado retorno do cão Krypto. E ainda, uma participação especial do Vingador Fantasma!
Universo DC (Os Novos 52) 13
(Aquaman 13, Earth 2 5, Flash 13, Fury of Firestorm 13, Savage Hawkman 13, Wonder Woman 13, World´s Finest 5)
Aquaman: a espetacular conclusão da saga Os Outros. Terra 2: Lanterna Verde versus Solomon Grundy. Mulher-Maravilha: um novo filho de Zeus é apresentado. Melhores do Mundo: Será que a Caçadora e a Poderosa conseguem regressar a casa? E leia também: Nuclear, Gavião Negro e a estreia de Flash!
nota: as imagens foram gentilmente cedidas pela editora, as quais se agradecem e ilustram o texto.
Fundador e administrador do site, com formação em banda desenhada. Consultor editorial freelance e autor de livros e artigos em diferentes publicações.
Sendo certo que estas edições não são mais do que os “restos” que para cá enviam do Brasil, será que não nos vemos na obrigação de exigir um melhor serviço?
Afinal se continuam a ser importadas é porque economicamente ainda é uma opção viável para a editora, como tal os leitores portugueses deviam fazer-se ouvir. Isto é uma autêntica palhaçada, receber números que acabam por se tornar praticamente aleatórios dada a descontinuidade da distribuição das histórias.
O leitor português que compre hoje uma revista não tem qualquer garantia de vir a ver o fim da história. Até pelo formato de várias revistas americanas condensadas numa, isto acaba por ser não mais do que catálogos de “Previews” glorificados, e aí mais vale encomendar os americanos.
Não haja dúvidas de que mais valia receber apenas uma revista continuamente do que esta salgalhada.
Caro V:
A política de exportação para Portugal está diretamente relacionada com as séries em causa. Das várias revistas Marvel e DC publicadas pela Panini Brasil, foi decidido qual o número de revistas que seria economicamente viável nas bancas portuguesas (atualmente, 6 da DC e 5 da Marvel), bem como quais seriam. Qualquer revista que não faça parte dessa lista não é exportada para Portugal, incluindo as minisséries e especiais diretamente relacionados com as revistas que são importadas (seja DC, seja Marvel, conforme se pode verificar, através de um exemplo recente, com a minissérie Vingadores vs. X-Men).
Por outro lado, a BD de um determinado personagem poderá passar a qualquer momento de uma revista que será exportada para uma não exportada e vice-versa.
Para além disso, quem gere a exportação dessas 11 séries parece não estar suficientemente atento para verificar se há numerações especiais ao longo das séries, como no caso das revistas número zero da DC, entre os #12 e #13, ou, outro caso recente, a revista X-Men #134.1 , lançada entre o #134 e #135. Todas essas iniciativas acabam por ter um efeito desastroso para o leitor português.
Sublinhe-se que esta situação não é nova – tem sido sempre essa a política de exportação da Panini, ao longo destes últimos anos. Todos estes assuntos foram mencionados por mim em Más notícias para os decenautas, onde refiro alguns dos dissabores que os marvetes e decenautas portugueses que desejam ler BD em português têm tido nos últimos anos.
Abraço,
Nuno
Mas sim, perfeitamente. A situação peca pela sua antiguidade e por, aparentemente, nada ser feito sobre isso. Se o próprio site da Panini PT reconhece que importam as revistas brasileiras (pese embora, por exemplo à data deste comentário ainda estarem listadas as revistas do mês passado), é óbvio que lhes tem de ser imputada responsabilidade.
Se o próprio coleccionamento de comics já começa a deixar de fazer sentido quando em poucos meses saem em versão TPB, com maior qualidade, maior disponibilidade e preço inferior do que comprar separadamente (para não falar de que se as edições brasileiras já são atrasadas em relação às americanas, quando finalmente chegam estes restos não-vendidos no Brasil a Portugal mais atrasados estão), certamente deviam ter todo o interesse em defender o seu produto.
A revista Avante Vingadores só saia de 2 em 2 meses. Era por assim dizer um lançamento especial. Penso que a Panini Portugal deveria fazer mais pressão com a Panini Brasil em respeito ao mercado/consumidores nacional.
Caro Jopac:
A revista Avante, Vingadores! tinha periodicidade bimestral e foi distribuída em Portugal até ao final da 1.ª série, com o número 60, como pode ser lido aqui. A editora ainda não deu uma resposta definitiva quanto à importação da 2.ª série dessa revista (agora mensal) para Portugal, mas dado conter histórias de, entre outros personagens, Vingadores X, parece-nos extremamente improvável. Podemos garantir que tal revista não consta da lista da editora com os lançamentos de abril.
Saudações bedéfilas,
Nuno
Concordo mas mesmo assim acho que a Panini Espanha devia ter cuidado no que envia do Brasil.Provocando depois esses problemas quando a troca de heroi no Mix.
Eu apenas não vou comprar mais nenhuma.
Outro como eu.Já fiz isso com a Panini Brasil e pelos vistos o problema continua nos novas ediçoes em portugues.Ou seja ou mudam ou eu corto da lista de compras.
A grande razão porque nunca me dei sequer ao trabalho de comprar títulos da Panini Brasileira. É preferível comprar os tpbs americanos.
Eu já estava à espera que isto acontecesse por isso tratei de comprar previamente na Casa da BD. Já mandei vir também os #zero. O site é http://www.casadabd.com
Uma alternativa a considerar por forma a contornar a não distribuição de X-Men 134.1, os nºs zero da DC, a edição especial da Tropa dos Lanternas Verdes, e por forma a ajudar na introdução ao Flash qUe começará este mês em Universo DC #13, podem optar por ir ao site http://hqonline.com.br/ que tem lá muito material traduzido e com boa qualidade de imagem.
Acho que a leitura dos #s zero é mais essencial no caso do Lanternas Verde, porque nas outras revistas, os impactos dos #s zero no salto prós #13s, não são significativos.
Liga da Justiça (Os Novos 52) é uma revista que não me atrai minimamente. Mas já gostei das aventuras deste grupo – estranho? ou não?