ohZona

ohZona

A nova proposta da revista Zona é a ohZona, desta vez elaborada em conjunto com a oh magazin. Segundo os autores, a ohZona é uma revista de banda desenhada carnavalesca e predatória, em três idiomas. O seu lançamento correrá no dia 9 de novembro, no AmadoraBD 2014.

Clique nas imagens para as visualizar na totalidade da sua extensão e com dimensões mais generosas:

Eis a sinopse:
À sombra das ameias de Bragança e dos pináculos de Colónia, os foliões festejam, ignorando que máscaras ancestrais os espreitam.  Vítimas serão sacrificadas no altar do Carnaval, até que alguém diga: “Hoje é a noite em que queimamos o Diabo.” Este livro está inserido no comic transfer 2014, um projecto do Goethe Institut, que costuma patrocinar o intercâmbio entre autores da Alemanha e outros países. Este ano o Comic Transfer foi feito não directamente entre autores mas entre publicações independentes, a Zona e a oh magazin. A Zona desafiou a oh magazin para a criação de um número em conjunto. O desafio foi aceite e daí nasceu a ohZona. Esta publicação conta com os autores da oh magazin Asja Wiegand, Caroline Ring, Christoph Mathieu e Lew Bridcoee com 4 autores que costumam publicar na Zona – Fil, Gabriel Martins, Miguel Santos e Rui Alex. O livro é inspirado no Carnaval, época do ano em que se desenrolam as histórias, sendo dividido em 2 partes, uma em Português (argumento de Gabriel Martins, desenhado por Caroline Ring, Lew Bridcoe e Rui Alex) e outra em Alemão (escrito por Christoph Mathieu e desenhado por Asja Wiegand, Fil e Miguel Santos), com legendas em inglês! A capa é da autoria de Yi Luo.

nota: as imagens foram gentilmente cedidas pela editora.

Deixa um comentário