O trabalho do artista surrealista belga René Magritte tem-se revelado ser de tão agrado do público em geral que têm sido inúmeras as adaptações em anúncios, posters, capas de livros e discos, entre outros. Por outro lado, os docentes têm vindo a utilizar o seu trabalho com os mais variados objetivos entre os seus alunos. A título de exemplo, no último ano do jardim-de-infância, o meu filho, bem como os seus colegas, fez uma bonita reprodução da obra Le fils de l’homme, cujo detalhe pode ser visto no destaque deste artigo.

Numa livraria, quando os meus olhos encontraram O Lanche do Senhor Verde do espanhol Javier Sáez Castán, interroguei-me se seria uma boa prenda para os meus filhos. Sem querer tirar nenhum mérito ao premiado livro O animalário universal do Professor Revillod de Miguel Murugarren & Javier Sáez Castán, única obra que eu já possuía de Sáez Castán, a mesma não se encontra entre os meus livros favoritos.

Não estava equivocado quanto às minhas primeiras impressões. Não é necessário folhear muitas páginas para nos apercebermos rapidamente da referência explícita a Magritte em toda a obra, não só a nível das personagens como da cor e técnica. Tendo as ilustrações originais sido pintadas a óleo sobre placas de madeira e ocupando a totalidade das generosas dimensões das páginas, as mesmas encantam crianças e adultos, escondendo-se inúmeros pormenores que escapariam a uma leitura apressada.

Este livro é para ser saboreado pouco a pouco, demorando-nos em cada ilustração. Como consequência temos uma experiência tão deliciosa quanto presumimos que seja o lanche que comemora a descoberta do mundo multicolor.

Clique nas imagens para as visualizar em toda a sua extensão:

Eis a sinopse da editora:
O LANCHE DO SENHOR VERDE parece inspirar-se nos quadros de René Magritte, com os seus jogos visuais e cromáticos e os seus homens de chapéu-de-coco. O senhor Amarelo vive num mundo amarelo. O mesmo sucede com os senhores Azul, Púrpura, Castanho, Preto e Verde, habitantes de mundos de uma única cor. Certo dia, porém, o senhor Verde chama-os para lhes mostrar uma misteriosa descoberta: ao fundo de um corredor da sua casa há uma porta com um enigmático letreiro. Atrever-se-ão eles a transpô-la?

O Lanche do Senhor Verde
Javier Sáez Castán
Título original:
La Merienda del señor Verde
Tradução: José Colaço Barreiros
Ano de edição: 2011
Número de páginas: 36
Formato: 21,4 x 31,5 cm
Editora: Orfeu Mini
ISBN: 9789898327130
PVP: 9,00 €

nota: republicação revista do artigo publicado em 100mural, em 20 de outubro de 2012.

SOBRE O AUTOR |

Nuno Pereira de Sousa
Nuno Pereira de SousaAdministrador
Fundador e administrador do site, com formação em banda desenhada. Consultor editorial freelance e autor de livros e artigos em diferentes publicações.