Em que livros e revistas foi previamente publicada cada banda desenhada em Portugal e no Brasil.

De modo a respondermos a todos os leitores que nos questionaram quais as bandas desenhadas inéditas em Portugal constantes da série brasileira Coleção Definitiva do Homem-Aranha da Editora Salvat do Brasil, Ldta., bem como em que livros e revistas portuguesas e brasileiras (importadas para Portugal) as BD foram previamente publicadas, solicitámos a colaboração de Bruno Silveira, que realizou esta investigação.

Registe-se que os últimos 10 volumes viram a sua ordem de entrega alterada. No final do artigo, poder-se-ão encontrar atualizações relativas a esta temática.

N.º 1: Caído Entre Os Mortos

Editado previamente em Portugal em:
– revistas Homem-Aranha #25-28 (Devir)
– livro Marvel Knights Homem-Aranha: No Reino dos Mortos (série Marvel 100%, Panini España)

N.º 2: Percepções

Editado previamente no Brasil e distribuído em Portugal em:
– revista Homem-Aranha & Motoqueiro Fantasma (Abril)
– revistas Homem- Aranha & Wolverine #1-2 (Abril)

Editado previamente em Portugal em:
– livro Os Clássicos da Banda Desenhada: Homem-Aranha (Panini España / Correio da Manhã)

N.º 3: A Saga Original do Clone

Editado previamente no Brasil e distribuído em Portugal em:
– revista Homem-Aranha #63 (Ebal)
– revistas Teia do Aranha #25, 29-31 (Abril)

N.º 4: O Mal no Coração dos Homens

Editado previamente em Portugal em:
– Homem-Aranha & Gata Negra: O Mal que os Homens Fazem (Devir)

N.º 5: Feroz

Editado previamente no Brasil e distribuído em Portugal em:
– revistas Homem-Aranha #64-68 (Panini Brasil)

N.º 6: Herói da Resistência

Editado previamente em Portugal em:
– revistas Homem-Aranha #29-34 (Devir)

N.º 7: Tormento

Editado previamente no Brasil e distribuído em Portugal em:
– revistas Homem-Aranha: Tormento #1-2 (Abril)

Editado previamente em Portugal em:
– livro Poderosos Heróis Marvel vol. 5 – Homem-Aranha: Tormento (Levoir / Público)

N.º 8: A Morte de Jean DeWolff

Editado previamente no Brasil e distribuído em Portugal em:
– revistas Homem-Aranha #87-88, 102 (Abril)

N.º 9: Com Grandes Poderes…

Nunca foi publicado
nem distribuído
em Portugal.

N.º 10: O Fator Mutante

Editado previamente no Brasil e distribuído em Portugal em:
– revista Wolverine #15 (Abril)

Editado previamente em Portugal em:
– revistas Homem-Aranha (2.ª série) #8, 16 (Abril/Controljornal)
– revista Fantásticos X-Men #9 (Abril/Controljornal)

N.º 11: Potestade

Editado previamente em Portugal em:
– livro Homem-Aranha: O Reino (Heróis Marvel Série II, Levoir/Sol)

N.º 12: Uma Teia Embaraçada

Nunca foi publicado
nem distribuído
em Portugal.

N.º 13: A Vingança do Sexteto Sinistro

Editado previamente em Portugal em:
– revista Homem-Aranha Especial #1 – A Vingança do Sexteto Sinistro (Abril/Controljornal)

N.º 14: O Casamento

Editado previamente no Brasil e distribuído em Portugal em:
– revistas Homem-Aranha #98-100 (Abril)

Editado previamente em Portugal em:
– revista Homem-Aranha Especial #2 – O Casamento do Homem-Aranha (Abril/Controljornal)

N.º 15: Homem-Aranha Noir

Nunca foi publicado
nem distribuído
em Portugal.

N.º 16: Origens

Editado previamente no Brasil e distribuído em Portugal em:
– revistas Homem-Aranha #1, 2, 3, 4, 58, 59, 60 (Ebal)
– revista Capitão América #100 (Abril)
– revista Homem-Aranha #92 (Abril)
– revista Teia do Aranha 33, 51 (Abril)
– revista Grandes Heróis Marvel #23 (Abril)
– revista Incrível Hulk #69 (Abril)

Editado previamente em Portugal em:
– revistas Origens dos Super-Heróis Marvel #1-2 (Abril/Controljornal)
– livro Os Clássicos da Banda Desenhada: Homem-Aranha (Panini España / Correio da Manhã)

N.º 17: A Saga do Traje Alienígena

Editado previamente no Brasil e distribuído em Portugal em:
– revistas Homem-Aranha #71-73, 76-77 (Abril)
– revistas Teia do Aranha #67-69 (Abril)

Editado previamente em Portugal em:
– livro Coleção Graphic Novels Marvel vol. 23: Espetacular Homem-Aranha: Nascimento de Venom (Salvat)

N.º 18: O Nascimento de Venom

Editado previamente no Brasil e distribuído em Portugal em:
– revistas Homem-Aranha #81, 104-106 (Abril)
– revista Teia do Aranha #69 (Abril)

Editado previamente em Portugal em:
– revista O Melhor do Homem-Aranha #1 (Abril/Controljornal)
– livro Coleção Graphic Novels Marvel vol. 23: Espetacular Homem-Aranha: Nascimento de Venom (Salvat)

N.º 19: O Outro: Evolução ou Morte vol. 1

Editado previamente no Brasil e distribuído em Portugal em:
– revistas Homem-Aranha #60-61 (Panini Brasil)

N.º 20: O Outro: Evolução ou Morte vol. 2

Editado previamente no Brasil e distribuído em Portugal em:
– revistas Homem-Aranha #62-63 (Panini Brasil)

N.º 21: A Morte da Tia May

Editado previamente no Brasil e distribuído em Portugal em:
– revistas Homem-Aranha #7-9 (Abril)
– revistas Teia do Aranha #67-69 (Abril)

N.º 22: Caça ao Aranha

Editado previamente em Portugal em:
– revistas Peter Parker: Homem-Aranha #17-19 (Devir)

N.º 23: A Volta do Uniforme Negro

Editado previamente no Brasil e distribuído em Portugal em:
– revistas Homem-Aranha #75-81 (Panini Brasil)

N.º 24: O Rapto de Mary Jane

Editado previamente no Brasil e distribuído em Portugal em:
– revista Homem-Aranha #106 (Abril)
– revista Homem-Aranha Anual #1 (Abril)

Editado previamente em Portugal em:
– revista O Melhor do Homem-Aranha #1 (Abril/Controljornal)

N.º 25: Um Dia a Mais

Editado previamente no Brasil e distribuído em Portugal em:
– revistas Homem-Aranha #81-82 (Panini Brasil)

N.º 26: Nada Pode Deter o Fanático

Editado previamente no Brasil e distribuído em Portugal em:
– Homem-Aranha #31-34, 37 (Abril)

N.º 27: Um Novo Dia

Editado previamente no Brasil e distribuído em Portugal em:
– revistas Homem-Aranha #83-84 (Panini Brasil)

N.º 28: Inferno

Editado previamente no Brasil e distribuído em Portugal em:
– revistas Homem-Aranha #109-113 (Abril)

N.º 29: Loucura Total!

Editado previamente no Brasil e distribuído em Portugal em:
– revistas Homem-Aranha #85-87 (Panini Brasil)

N.º 30: A Saga da Plaqueta Ancestral

Editado previamente no Brasil e distribuído em Portugal em:
– revistas Homem-Aranha #35-38 (Ebal)
– revistas Homem-Aranha #6-9 (Abril)

N.º 31: Destino e Morte

Nunca foi publicado
nem distribuído
em Portugal.

N.º 32: Venom Voltou!

Editado previamente no Brasil e distribuído em Portugal em:
– revistas Homem-Aranha #114-115, 120 (Abril)
– revista Superalmanaque Marvel #8 (Abril)

N.º 33: Peter Parker, Paparazzo

Editado previamente no Brasil e distribuído em Portugal em:
– revistas Homem-Aranha #88-89 (Panini Brasil)

N.º 34: A Marca do Tarântula

Editado previamente no Brasil e distribuído em Portugal em:
– revistas Homem-Aranha #39-41 (Abril)

N.º 35: A Última Caçada de Kraven

Editado previamente no Brasil e distribuído em Portugal em:
– revistas Homem-Aranha: A Última Caçada de Kraven #1-3 (Abril)
– livro Homem-Aranha: A Última Caçada de Kraven (Abril)
– livro Última Caçada de Kraven (Panini Brasil)

Editado previamente em Portugal em:
– livro Coleção Universo Marvel vol. 3 – Homem-Aranha: A Última Caçada de Kraven (Levoir / Público)

N.º 36: A Primeira Caçada de Kraven

Editado previamente no Brasil e distribuído em Portugal em:
– revistas Homem-Aranha #89-92, 94 (Panini Brasil)

N.º 37: Pátrias em Chamas

Editado previamente no Brasil e distribuído em Portugal em:
– revista Homem-Aranha Anual #2 (Abril)

N.º 38: Novas Formas de Morrer

Editado previamente no Brasil e distribuído em Portugal em:
– revistas Homem-Aranha #92-94 (Panini Brasil)

N.º 39: Homens Sem Medo

Editado previamente em Portugal em:
– revistas Homem-Aranha #11-12 (Devir)

N.º 40: A Vingança de Venom

Editado previamente no Brasil e distribuído em Portugal em:
– revista Homem-Aranha #126 (Abril)

Editado previamente em Portugal em:
– revistas Homem-Aranha (2.ª série) #2, 11 (Abril/Controljornal)

Atualização em 19/05/2020: Segundo a editora. “por motivos ligados aos stocks e à logística, foi necessário alterar a ordem dos lançamentos nestes últimos dez volumes, e a seguir encontrarão a planificação dos volumes 31 a 40:
Vol. 33 – entrega #31: Peter Parker, Paparazzo
Vol. 37 – entrega #32: Pátrias em Chamas
Vol. 40 – entrega #33: A Vingança de Venom
Vol. 35 – entrega #34: A Última Caçada de Kraven
Vol. 34 – entrega #35: A Marca do Tarântula
Vol. 31 – entrega #36: Destino e Morte
Vol. 39 – entrega #37: Homens Sem Medo
Vol. 38 – entrega #38: Novas Formas de Morrer
Vol. 32 – entrega #39: Venom Voltou!
Vol. 36 – entrega #40: A Primeira Caçada de Kraven.