Que Luz Estarias a Ler?

Quando os bombardeamentos atingem escolas.
Nem sempre um livro nos diz o que se está a passar num mundo distante que nem sempre conhecemos e compreendemos. O mundo do médio oriente. Nem sempre sabemos orientarmo-nos num mapa e definir lugares do nosso planeta nesta geografia de vidas. Vidas mutiladas, vidas em pausa e desespero. É um lugar comum dizer que podia ser um de nós. No meio de nós. Mas para o outro, o nós nem sempre é identificado num livro. Um livro já do passado dois mil e quatorze mas que infelizmente continua actual pois a guerra ainda não acabou.
O livro “Que luz estarias a ler?” criou-se em “memória de cinco centenas de crianças mortas pelos bombardeamentos em Gaza, em Julho e Agosto de 2014”. Qual o motivo? Porquê? Perguntamo-nos. Uma criança, duas, cinco centenas também se questionam? Afinal, porquê o castigo? Por terem nascido num seio de uma família que vive nessa parte do globo e não em Portugal, por exemplo. Para uma criança brincar, ler, investigar e explorar o “espaço” não tem necessariamente de pertencer a um clube, a um país, a uma ideologia e por aí adiante. No livro “Que luz estarias a ler?” os autores questionam-se e retratam de uma forma brutalmente desenhada as crianças e os livros que resistiram às bombas no meio do estúpido vazio da destruição. A menina do livro, apanha os livros desse caos e colecciona-os nos seus braços sonhando com melhores dias e ainda talvez com a aventura da paz (“Será, certamente, o que irradiar mais luz das suas páginas brancas”) Essa luz, de um livro. O da paz.

Eis a sinopse:
Ana Biscaia fora convidada a participar com ilustrações suas no festival de banda desenhada e ilustração de Treviso (24-28 de Setembro de 2014). E convidou João Pedro Mésseder a escrever um texto breve para essas imagens em que a tragédia de Gaza ganhava expressão. O texto foi traduzido para italiano por Alberto Corradi (autor de BD e comissário do festival) e o trabalho conjunto publicado no catálogo sob o título Books and war. Introduzida a cor nas imagens, repaginado o livro, “Que luz estarias a ler?” é agora o título português desse projecto que cruza banda desenhada e ilustração.
Ana Biscaia nasceu na Figueira da Foz, em 1978. Estudou Design de Comunicação na Universidade de Aveiro e trabalhou como designer gráfica, mas foi a ilustração do primeiro livro (Negrume, 2006) que lhe abriu as portas para um mundo novo e para a formação mais marcante, na Suécia. Em Estocolmo, na Konstfack University College of Arts, Crafts and Design, construiu grande parte da sua linguagem estilística, moldada pela importância do desenho e pela preferência pelo uso da grafitte. Mais tarde, viria a ilustrar a edição sueca de “Flor de Mel”, um dos romances juvenis de Alice Vieira, ganhando o Peter Pan Prize Silver Star, atribuído pela secção sueca do IBBY. Conta com quase duas dezenas de publicações, individuais e colectivas, e os seus trabalhos já foram exibidos em mais de 30 exposições, em Portugal, na Suécia, no Brasil, na Colômbia, na Alemanha, em Espanha e na Suíça. Com a obra “A cadeira que queria ser sofá” (texto de Clovis Levi), venceu o Prémio Nacional de Ilustração em 2012, atribuído pela Direcção-Geral do Livro, dos Arquivos e das Bibliotecas.
João Pedro Mésseder nasceu em 1957, no Porto. Doutorado em Literatura Portuguesa, é professor na Escola Superior de Educação do Instituto Politécnico do Porto. Publicou poesia, aforismos e contos breves: “Elucidário de Youkali seguido de Ordem Alfabética” (2006), “Guias Sonoras e Outras Abrasivas” (2010), “Contos do Quarto Minguante” (2014), entre outros. É autor de cerca de duas dezenas de livros infantis e juvenis, sobretudo poesia e álbuns narrativos e poéticos. Dois dos seus livros foram nomeados para a IBBY Honour List (2000 e 2006) e, entre outras distinções, obteve o Prémio Bissaya Barreto de Literatura para a Infância de 2014 pela obra “Pequeno Livro das Coisas” (2012), em conjunto com a ilustradora Rachel Caiano. Alguns dos seus livros infantis estão editados no Brasil e em Espanha e textos seus foram incluídos em antologias publicadas na Alemanha, na Itália e no Brasil.
Que Luz Estarias a Ler?
João Pedro Mésseder & Ana Biscaia
Editora: Xerefé Edições
Local: Coimbra
Data: 2017 (3.ª edição) | 1.ª edição: 2014
Impressão: Norprint
Depósito Legal: 384305/14
ISBN: 978-989-20-5261-8
SOBRE O AUTOR |

- Colaboradora
- Costumava desenhar de joelhos, com os braços em cima da cama quando era pequenita e mais tarde numa mesa de escola. Os joelhos agradeceram. Cresci com banda desenhada e criei o fanzine "durtykat" em 2001. Viajei quase à pala e fui colaborando e comunicando através de desenhos, nascendo assim as Nits, em 2014. Voltei a desenhar de joelhos mas eles não se têm queixado. A última exposição foi na Galeria Mundo Fantasma, no Porto, no ano de 2019.
Últimos artigos
ARTIGOS2021.02.04Mander, de Paula Puiupo
ILUSTRAÇÃO2021.01.171.º Direito
ARTIGOS2020.11.25És doida ou quê?
ARTIGOS2020.11.12Os amigos malditos
Deixe um comentário